2013年4月4日
神戸大学の国際協力研究科から、ミャンマーの留学生が公害について学習する為にエコミューズに来てくれました。
同じ研究室のメンバーが通訳として一緒に来てくれました。
質問は、英語。
通訳がないと、なかなか対応ができないのですが、
日本語でも伝えるのが難しいことを、理路整然と伝えなければならないと緊張します。
留学生のナンさんはミャンマー外務省の職員です。
日本で得たことを、国に帰ってすぐ生かそうと一生懸命でした。
公害を予防する為にはどうすればいいか？
日本の経験が役に立てばいいなぁと願っています。
ちなみに、あおぞら財団の発行物で外国語にしているものが、これだけあります。
http://aozora.or.jp/katsudou/tsunagaru/syuppan
ぜひ、ご活用くださいね。
最後に、みんなでタンデム自転車を楽しみました。
みなさん、またあおぞら財団に来て下さいね。（林）
