ホーム > 伝える > 国際交流

みんなとつながる〜国際交流〜
日本の公害経験を世界へ発信

 今、世界ではさまざまな公害・環境問題がおこっています。日本では、健康や生命をおびやかす深刻な公害問題がおこったとき、被害者自らが立ち上がり、医師や科学者、弁護士などと協力して、公害をなくすための活動をおこなってきました。
この経験を世界の多くの人たちに伝え、情報交換することで、被害を未然に防ぎ、私たちが直面している公害・環境問題をいっしょに解決していきたい。そんな思いで、あおぞら財団では主に大気汚染公害に関する経験をベースに国際交流活動に取り組んでいます。
このサイトでは日本の公害経験や私たちの国際交流に関する情報を多言語(日本語・英語・中国語・韓国語)で発信していきます。

日中公害被害者交流会(08/3/27)

韓国司法修習生たち
(06/7/5)

NGO国際会議と市民のつどい
(01/11/24)
JICA研修受入(06/11/17)
韓国の高校生たち(07/8/3)

■交流・調査活動

あおぞら財団スタッフによる海外訪問や、海外のNGOスタッフを招聘した活動など
日程
名称
種類
国・地域
実施場所
10年11月26日〜30日

中国の環境NGO:李力氏、張亜東氏 招聘
「日中環境問題サロン2010」開催

招聘 中国 大阪
10年8月28日〜9月2日

中国調査視察 環境NGO,公害被害者・支援団体と交流大気汚染経験情報発信事業

訪問 中国

上海、ハルビン
北京

10年5月24日〜6月3日 上海万博に西淀川公害パネル出展 発表 中国 上海
10年3月15日 日中の公害・環境問題を考える学生セミナー 主催 中国 大阪
09年11月21日 日中環境問題サロン2009 主催 中国 京都

09年9月2日〜7日

中国調査視察(環境NGO、公害被害者・支援団体と交流) 訪問 中国 北京、南京、上海
09年2月15
〜19日
上海・武漢訪問訪問中国上海、武漢
09年1月25日日本の公害・環境問題を考える学生セミナー主催中国大阪
08年11月3日
〜6日
第8回環境法律実務研修参加中国北京
08年3月27日「日中公害被害者活動支援交流会」開催中国大阪
08年3月18日
〜21日
中国福建省寧徳市屏南県渓坪村調査訪問中国福建省
07年10月25日
〜26日
「日中韓環境教育ワークショップ・シンポジウム」発表中国北京
06年11月7日
〜10日
「清渓川復元事業」視察調査参加韓国ソウル
04年4月9日「大田3-4産業団地環境改善のための民・官・学・産大同祭り」発表韓国大田
03年10月30日
〜11月3日
近畿弁護士連合会公害対策・環境保全委員会
「清渓川復元事業」視察
参加韓国ソウル
03年9月13日
〜15日
日本環境会議滋賀大会分科会
「公害被害の実態と救済」
運営協力中国、韓国滋賀
02年10月30日
〜11月6日
台湾の環境NGOとの交流
「アジア・太平洋NGO環境会議」参加
訪問台湾高尾、美濃、
台北
01年11月23日
〜24日
「NGO国際会議と市民のつどい」主催
(実行委員会)
韓国、中国、台湾、タイ、フィリピン、インド、ドイツ、イギリス、イタリア北九州
01年9月15日
〜18日
「環境紛争処理日中国際ワークショップ」発表中国北京
00年9月15日
〜26日
インドの環境NGOとの交流
「アジア・太平洋NGO環境会議」参加
訪問インドデリー、テーリー、アグラ
00年2月8日
〜15日
フィリピンの環境NGOとの交流招聘フィリピン大阪、岡山、
東京
99年9月6日
〜14日
フィリピンの環境NGOとの交流訪問フィリピンマニラ、セブなど
98年11月21日
〜28日
フィリピンの環境NGOとの交流
「アジア・太平洋NGO環境会議」参加
訪問フィリピン
シンガポール
マニラ
シンガポール
97年12月2日「COP3関連ワークショップ――地球温暖化対策に関する日本の経験」発表
京都
97年11月26日
〜12月5日
タイの環境NGOスタッフ招聘招聘タイ大阪
97年4月11日
〜13日
「麗川工団環境問題日韓共同シンポジウム」参加韓国麗川

■受入

あおぞら財団での研修や見学の受入
日程
テーマ
メンバー
国・地域
2010年10月27日 中国・環境汚染損害賠償制度構築研修 受け入れ 環境行政を行っている方々 中国
2010年7月5日 韓国司法修習生 受け入れ 司法修習生 韓国
2010年3月15日

JICA「環境汚染健康損害賠償制度構築推進プロジェクト」コース

環境行政の担当者・研究者 中国
2010年2月2日 JICA研修「中東地域環境管理能力向上」 官庁職員 中東各国
2009年11月9日 平成21年度 JICA都市における自動車公害対策研修 環境や交通などに関係する行政の関係者 アジア各国
2009年7月3日 韓国司法修習生・あおぞら財団見学 韓国司法修習生 韓国
2009年2月20日 平成20年度JICAヤングリーダー研修  JICAに所属する各国環境局・NGOのヤングリーダー スペイン語圏
08年7月4日
(00年から毎年実施)
「日本の公害・環境訴訟について」司法修習生韓国
08年1月9日都市再生プロジェクト延世大学韓国
07年8月3日日本の大気汚染ソウル市グローバルリーダー養成事業・高校生韓国
06年12月8日日韓NO2カプセル共同調査大田市グリーンコリアスタッフ韓国
06年5月24日西淀川公害についてNGOスタッフタイ
98年〜07年JICA(国際協力機構)大気汚染コースJICA研修生
98年、98年公害問題のゼネラリスト養成研修台湾行政院職員台湾

■事業

あおぞら財団で受託・実施した事業
年度
テーマ
内容
国・地域
07年度平成19年度大気汚染経験情報発信事業環境省請負業務。公害経験についての中国語での情報発信。また交流会・現地調査の実施。中国

■出版物・資料等

あおぞら財団から多言語で発信している情報

あおぞら財団の活動関係
タイトル
出版・作成年
言語
日本語
英 語
中国語
韓国語
あおぞら財団A4版リーフレット07年
 
「大気汚染公害の経験を地域再生の原動力へ」
(2007.10.25 日中韓環境教育ワークショップ報告原稿)
07年
 
 
「地域再生をめざした大気環境改善のための環境教育」
(2007.10.26 日中韓環境教育シンポジウム報告原稿)
07年
 
 
西淀川・公害と環境資料館(エコミューズ)紹介文06年
 
 
あおぞら財団パンフレット 06年
 
 


西淀川公害など
 
タイトル
出版・作成年
言語
日本語
英 語
中国語
韓国語

展示パネル「公害 みんなで力をあわせて ――大阪・西淀川地域の記録と証言――」
(日本語版B2版13枚/エコミューズ常設展示/貸出サービスあり)

08年
 
 
「西淀川公害の略年表」 02年
 
 
「西淀川公害被害と地域の再生」森脇君雄氏・芝村篤樹氏対談
リバティおおさか
02年
 
『公害患者から見た日本の大気汚染公害』 00年
『青い空の記憶』より
「若い命―網城千佳子、20歳/南竹照代、24歳」
00年
 
『青い空の記憶』より
「四つの認定疾病と大気汚染の関係」
00年
DVD『公害被害体験を語り継ぐ』 05年
DVD『手渡したいのは青い空』 98年
 


日中韓・環境情報サイトENVIROASIA投稿原稿

タイトル
掲載日
言語
日本語
英 語
中国語
韓国語
「まちのお医者さんになろう」 子どもと一緒に、西淀川の生物調査New! 11年2月4日
対話から築く日中の環境教育の協働 11年1月14日
35年続く公害被害者総行動 10年12月10日

公害地域の今を伝えるスタディツアー2010〜新潟水俣病の地を訪ねて 10年12月3日

菜の花プロジェクトの紙芝居&絵本ができました 10年7月23日

 
被害者336人の“生の声”―「ぜん息被害実態調査」報告 10年1月15日
市民活動のための環境アセスメント講座 09年9月25日
ESD(持続可能な開発のための教育)ができること 09年9月11日
学生、社会人など45人が参加した「イタイイタイ病スタディツアー」09年10月9日
環境アセス法の10年〜“発展途上国”日本09年5月29日
 
公害・みんなで力をあわせて―大阪・西淀川地域の記録と証言―09年1月9日
 
公害地域の環境再生・そのアジアへの発信08年11月21日
 
セミのぬけがらで地域を診断08年10月17日
 
イタイイタイ病――37回目を迎える原因企業の立入調査08年9月12日
 
子どもたちの“足と目”が支える指標生物調査08年8月22日
 
高齢の公害患者がより快適に生活できるために08年8月8日
 
 
フードマイレージ買物ゲームで生活を見直す08年7月25日
 
 
地域の宝“大野川緑陰道路”を伝える冊子が完成08年7月18日
 
エコドライブは社会を変える08年7月11日
 
 
 
西淀川・公害と環境資料館“エコミューズ”08年5月1日
 
 
あおぞら財団(財団法人公害地域再生センター)08年3月14日
 
 
 
高校生と自転車マップづくり08年4月4日
 
 
NO2の環境基準と子どものぜんそく08年2月8日
 
韓国の高校生が日本の大気汚染公害を学ぶ07年9月14日
 
 
※出版・作成年、掲載日には、元原稿(日本語資料)のそれを記載している

■その他関連:全国公害患者の会連合会の活動

海外視察写真集
テーマ
日程
言語
日本語
英 語
中国語
韓国語
台湾1996年2月
 
 
韓国1993年3月
 
 
タイ1992年11月・
1996年2月
 
 

海外ワークショップ論文集
テーマ
日程
言語
日本語
英 語
中国語
韓国語
台湾、タイにおける公害被害者交流会1996年2月